Ketentuan Layanan
Pampa Dev LLC
Tanggal Berlaku: 6 Mei 2026
Berlaku untuk listinglevel.com dan app.listinglevel.com
Harap baca Ketentuan Layanan ini dengan cermat sebelum menggunakan ListingLevel. Dengan mengakses atau menggunakan Layanan, Anda setuju untuk terikat dengan Ketentuan ini.
1. Penerimaan Persyaratan
Ketentuan ini merupakan perjanjian yang mengikat secara hukum antara Anda dan Pampa Dev LLC. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Layanan. Anda harus berusia minimal 18 tahun untuk menggunakan ListingLevel.
2. Deskripsi Layanan
ListingLevel menyediakan penyempurnaan foto bertenaga AI untuk listingan real estate, dapat diakses di listinglevel.com dan app.listinglevel.com. Layanan ini menggunakan Google Gemini untuk memproses foto yang diunggah. Hasil dihasilkan secara otomatis dan mungkin berbeda.
3. Pendaftaran Akun
Anda harus membuat akun untuk menggunakan Layanan di luar tingkat gratis. Anda setuju untuk:
• Memberikan informasi pendaftaran yang akurat dan lengkap.
• Jaga keamanan kredensial akun Anda.
• Segera beri tahu kami jika ada akses tidak sah.
• Bertanggung jawab atas semua aktivitas di akun Anda.
4. Penggunaan yang Dapat Diterima
Anda setuju untuk tidak:
• Mengunggah foto yang mengandung konten ilegal, atau melanggar hak pihak ketiga.
• Menggunakan Layanan untuk menggambarkan properti secara keliru dengan cara yang curang.
• Mencoba merekayasa balik, mengikis, atau menyalahgunakan infrastruktur Layanan.
• Menjual kembali atau mensublisensikan akses ke Layanan tanpa izin tertulis dari kami.
• Gunakan Layanan jika Anda berusia di bawah 18 tahun.
5. Kekayaan Intelektual
5.1 Konten Anda
Anda memegang kepemilikan penuh atas semua foto yang Anda unggah ke ListingLevel. Dengan mengunggah foto, Anda memberi Pampa Dev LLC lisensi terbatas, non-eksklusif, bebas royalti untuk menyimpan, memproses, dan mengirimkan foto Anda semata-mata untuk menyediakan Layanan kepada Anda. Lisensi ini mencakup hak untuk mengirimkan foto Anda ke pemroses AI pihak ketiga (saat ini Google Gemini) sebagaimana diperlukan untuk memberikan Layanan penyempurnaan. Lisensi ini berakhir ketika Anda menghapus foto atau menutup akun Anda.
Dengan mengunggah foto apa pun, Anda menyatakan dan menjamin bahwa:
• Anda memiliki foto tersebut atau memegang semua hak, lisensi, dan izin yang diperlukan untuk mengunggahnya dan memberikan hak yang dijelaskan dalam Ketentuan ini.
• Anda berhak memberi otorisasi kepada ListingLevel untuk mengirimkan foto tersebut ke pemroses AI pihak ketiga untuk tujuan penyempurnaan.
• Jika Anda mengunggah foto atas nama klien, perusahaan, atau pihak ketiga mana pun, Anda telah memperoleh semua otorisasi dan persetujuan yang diperlukan dari pihak tersebut sebelum mengunggah.
• Upload Anda tidak melanggar hukum yang berlaku, hak kekayaan intelektual pihak ketiga, hak privasi, atau kewajiban kontrak.
Anda mengakui bahwa Pampa Dev LLC bertindak sebagai perantara antara Anda dan pemroses AI pihak ketiga, dan bahwa dengan mengunggah foto, Anda menerima tanggung jawab untuk memastikan semua hak dan izin yang diperlukan tersedia. Jika ada klaim yang timbul karena kegagalan Anda untuk memegang atau memperoleh hak tersebut, Anda setuju untuk mengganti kerugian dan membebaskan Pampa Dev LLC sesuai dengan Bagian 13 dari Ketentuan ini.
5.2 Peningkatan Kepemilikan Output
Anda memiliki foto keluaran yang disempurnakan yang dihasilkan dari unggahan Anda. Namun, karena penyempurnaan tersebut dihasilkan oleh pemrosesan AI, Pampa Dev LLC tidak membuat pernyataan bahwa keluaran yang ditingkatkan tersebut memiliki hak cipta secara independen berdasarkan hukum yang berlaku. Berdasarkan doktrin hak cipta AS saat ini, elemen murni yang dihasilkan oleh AI mungkin tidak memenuhi syarat untuk perlindungan hak cipta. Hak cipta atas keluaran tertentu bergantung pada tingkat masukan kreatif manusia. Kami merekomendasikan untuk berkonsultasi dengan profesional hukum jika perlindungan hak cipta atas keluaran Anda penting untuk kasus penggunaan Anda.
Keluaran yang dihasilkan AI tidak dijamin unik. Pengguna lain yang memproses foto serupa mungkin menerima hasil visual yang serupa. Kami tidak bertanggung jawab atas kesamaan apa pun antara keluaran Anda yang ditingkatkan dan keluaran pengguna lain.
5.3 Kekayaan Intelektual Tingkat Pendaftaran
Pampa Dev LLC memiliki semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam dan pada platform ListingLevel, termasuk namun tidak terbatas pada: nama dan logo ListingLevel, desain situs web dan aplikasi serta antarmuka pengguna, jalur pemrosesan AI dan teknologi yang mendasarinya, semua perangkat lunak, algoritme, dan kode, serta semua dokumentasi dan materi pemasaran. Tidak ada ketentuan apa pun dalam Ketentuan ini yang memberi Anda hak untuk menggunakan merek dagang, nama dagang, logo, atau fitur merek kami lainnya tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami.
5.4 Umpan Balik
Jika Anda mengirimkan ide, saran, permintaan fitur, atau umpan balik lainnya tentang Layanan, Anda menyerahkan semua hak atas umpan balik tersebut kepada Pampa Dev LLC. Kami dapat menggunakan masukan Anda untuk tujuan apa pun tanpa batasan atau kompensasi kepada Anda. Anda melepaskan hak moral apa pun yang mungkin Anda miliki dalam umpan balik tersebut sejauh diizinkan oleh hukum.
5.5 DMCA — Pelanggaran Hak Cipta
Pampa Dev LLC menghormati hak kekayaan intelektual dan menanggapi pemberitahuan pelanggaran hak cipta yang sah sesuai dengan Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512). Agen yang Ditunjuk DMCA kami terdaftar di Kantor Hak Cipta AS dengan Nomor Pendaftaran DMCA-1070440.
Foto yang diunggah ke ListingLevel bersifat pribadi dan hanya dapat diakses oleh pemegang akun yang mengunggahnya. Informasi tersebut tidak dipublikasikan, dibagikan, atau dibuat dapat diakses publik melalui platform kami. Akibatnya, konten yang diunggah umumnya tidak dapat ditemukan oleh pihak ketiga.
Sekalipun demikian, jika Anda yakin bahwa konten yang disimpan di Layanan kami melanggar hak cipta Anda, Anda dapat mengirimkan pemberitahuan tertulis kepada agen hak cipta yang kami tunjuk di [email protected]. Pemberitahuan Anda harus mencakup:
• Deskripsi karya berhak cipta yang Anda klaim telah dilanggar.
• Informasi yang memadai untuk mengidentifikasi materi yang diduga melanggar dan akun yang terkait dengannya.
• Informasi kontak Anda: nama, alamat, nomor telepon, dan alamat email.
• Pernyataan bahwa Anda mempunyai keyakinan dengan itikad baik bahwa penggunaan tersebut tidak diizinkan oleh pemilik hak cipta, agennya, atau hukum.
• Pernyataan, yang dibuat dengan ancaman hukuman atas sumpah palsu, bahwa informasi dalam pemberitahuan Anda adalah akurat dan bahwa Anda adalah pemilik hak cipta atau berwenang untuk bertindak atas nama mereka.
• Tanda tangan fisik atau elektronik Anda.
Setelah menerima pemberitahuan yang valid dan lengkap, kami akan menyelidiki dan, jika perlu, menghapus atau menonaktifkan akses ke konten yang diduga melanggar dan memberi tahu pemegang akun. Pengguna tersebut dapat mengirimkan pemberitahuan tanggapan jika mereka yakin penghapusan tersebut merupakan kesalahan. Pengguna yang berulang kali melanggar hak cipta pihak ketiga akan dihentikan akunnya.
7. Berlangganan dan Penagihan
ListingLevel menawarkan tingkat berlangganan Gratis, Lite, Plus, dan Pro. Langganan berbayar ditagih setiap bulan di muka melalui Stripe.
Dengan berlangganan paket berbayar, Anda memberi otorisasi kepada ListingLevel untuk menagih metode pembayaran Anda secara berulang setiap bulan hingga Anda membatalkannya.
Kami dapat mengubah harga langganan, mengubah fitur paket, menghentikan paket langganan, atau menghentikan Layanan kapan saja. Perubahan berlaku segera bagi pelanggan baru dan bagi pelanggan yang sudah berlangganan berlaku pada awal masa perpanjangan berikutnya, kecuali jika hukum yang berlaku mengharuskan waktu atau pemberitahuan yang berbeda. Kami juga dapat menangguhkan atau menghentikan Layanan sebelum akhir periode penagihan apabila hal tersebut diperlukan untuk kepatuhan hukum, keamanan, pencegahan penipuan, pencegahan penyalahgunaan, integritas teknis, atau keadaan lain ketika kelanjutan operasional secara wajar tidak memungkinkan. Jika kami menghentikan Layanan atau mengakhiri akses berbayar Anda demi kemudahan kami sendiri sebelum akhir periode penagihan prabayar, kami akan memberikan pengembalian dana prorata untuk bagian biaya langganan prabayar Anda yang belum terpakai. Tidak ada pengembalian dana yang terutang apabila penangguhan atau penghentian terjadi karena pelanggaran Anda atas Ketentuan ini, penipuan, penyalahgunaan, atau kegiatan melanggar hukum lainnya, kecuali jika diwajibkan oleh hukum.
8. Pembatalan
Anda dapat membatalkan langganan kapan saja dari pengaturan akun Anda. Setelah pembatalan, langganan Anda akan tetap aktif hingga akhir periode penagihan saat ini. Anda tidak akan dikenakan biaya untuk periode berikutnya. Tidak ada pengembalian dana sebagian bulan yang diberikan secara otomatis setelah pembatalan.
9. Pengembalian dana
Permintaan pengembalian dana harus diserahkan ke [email protected]. Kami mengevaluasi permintaan pengembalian dana berdasarkan kasus per kasus. Secara umum, kami akan menyetujui pengembalian dana untuk kesalahan penagihan atau kegagalan layanan yang sebenarnya, asalkan tidak ada bukti penyalahgunaan. Kami berhak menolak pengembalian dana jika terjadi penyalahgunaan atau permintaan pengembalian dana berulang kali.
10. Penafian Keluaran yang Dihasilkan AI
Peningkatan foto dihasilkan oleh AI dan dimaksudkan untuk meningkatkan presentasi visual. Foto yang disempurnakan mungkin tidak mencerminkan keadaan properti saat ini secara tepat. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk memastikan bahwa foto listingan yang Anda publikasikan mematuhi peraturan real estat, standar periklanan, dan persyaratan etika profesional yang berlaku di yurisdiksi Anda.
ListingLevel tidak memberikan jaminan bahwa foto yang disempurnakan dengan AI akan diterima oleh MLS, platform, atau badan pengawas tertentu.
11. Penafian
LAYANAN INI DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA" TANPA JAMINAN APA PUN, TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA JAMINAN KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, ATAU TANPA PELANGGARAN. KAMI TIDAK MENJAMIN LAYANAN TIDAK AKAN TERGANGGU, BEBAS DARI KESALAHAN, ATAU MENGHASILKAN HASIL TERTENTU.
12. Batasan Tanggung Jawab
SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, PAMPA DEV LLC DAN PEJABAT, DIREKTUR, KARYAWAN, DAN AGENNYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, ATAU HUKUMAN, ATAU KEHILANGAN KEUNTUNGAN ATAU PENDAPATAN, BAIK YANG TERJADI SECARA LANGSUNG MAUPUN SECARA TIDAK LANGSUNG, ATAU KEHILANGAN DATA, PENGGUNAAN, IKLAN BAIK, ATAU KERUGIAN TIDAK BERWUJUD LAINNYA, YANG TIMBUL DARI PENGGUNAAN LAYANAN. TOTAL KEWAJIBAN KAMI TIDAK AKAN MELEBIHI JUMLAH YANG ANDA BAYARKAN KEPADA KAMI DALAM 12 BULAN SEBELUM KLAIM.
13. Ganti Rugi
Anda setuju untuk mengganti kerugian dan membebaskan Pampa Dev LLC dari segala klaim, kerusakan, kerugian, kewajiban, dan pengeluaran (termasuk biaya hukum yang wajar) yang timbul dari penggunaan Layanan, konten yang Anda unggah, atau pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini.
14. Penghentian
Kami berhak untuk menangguhkan atau menghentikan akun Anda kapan saja karena pelanggaran terhadap Ketentuan ini, aktivitas penipuan, atau karena alasan lain apa pun dengan pemberitahuan yang wajar. Setelah penghentian, hak Anda untuk menggunakan Layanan berhenti dan data Anda akan dihapus sesuai dengan Kebijakan Privasi kami.
15. Hukum yang Mengatur
Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Bagian New Mexico, Amerika Serikat, tanpa memperhatikan pertentangan prinsip hukumnya. Setiap perselisihan akan diselesaikan di pengadilan New Mexico.
16. Pajak
Biaya berlangganan tidak termasuk pajak federal, negara bagian, lokal, atau asing, bea, atau penilaian serupa. Anda bertanggung jawab atas semua pajak yang terkait dengan pembelian Anda, kecuali pajak berdasarkan pendapatan bersih kami. Jika kami diharuskan memungut pajak atas nama Anda, kami akan menagih Anda sesuai dengan itu.
17. Jangka Waktu Batasan Klaim
Setiap klaim atau penyebab tindakan yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan atau Layanan ini harus diajukan dalam waktu satu (1) tahun setelah peristiwa yang menimbulkan klaim tersebut terjadi. Klaim yang tidak diajukan dalam jangka waktu ini akan dilarang secara permanen sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku.
18. Tugas
Anda tidak boleh mengalihkan, mengalihkan, atau mendelegasikan Ketentuan ini atau hak atau kewajiban apa pun berdasarkan Ketentuan ini tanpa izin tertulis sebelumnya dari Pampa Dev LLC. Segala upaya penugasan tanpa persetujuan adalah batal demi hukum. Pampa Dev LLC dapat dengan bebas mengalihkan atau mengalihkan Ketentuan ini, termasuk sehubungan dengan merger, akuisisi, penjualan aset, atau reorganisasi perusahaan, tanpa pemberitahuan kepada Anda.
19. Keterpisahan dan Pengabaian
Jika ada ketentuan dalam Ketentuan ini yang ditemukan tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan oleh pengadilan dengan yurisdiksi yang kompeten, ketentuan tersebut akan dibatasi atau dihilangkan seminimal mungkin, dan Ketentuan lainnya akan tetap mempunyai kekuatan dan pengaruh penuh. Kegagalan salah satu pihak untuk menegakkan hak atau ketentuan apa pun dalam Ketentuan ini bukan merupakan pelepasan hak atau ketentuan tersebut.
20. Keadaan Kahar
Pampa Dev LLC tidak bertanggung jawab atas kegagalan atau keterlambatan kinerja apa pun yang diakibatkan oleh sebab-sebab di luar kendali wajarnya, termasuk namun tidak terbatas pada takdir Tuhan, bencana alam, perang, terorisme, perselisihan perburuhan, tindakan pemerintah, pemadaman internet atau infrastruktur, atau kegagalan layanan pihak ketiga (termasuk penyedia cloud atau layanan AI).
21. Keseluruhan Perjanjian
Ketentuan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi, Kebijakan Cookie, dan Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima, merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan Pampa Dev LLC mengenai Layanan dan menggantikan semua perjanjian, komunikasi, atau pemahaman sebelumnya atau pada saat yang sama mengenai subjek tersebut.
22. Perubahan Ketentuan
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Kami akan memberi tahu Anda tentang perubahan penting setidaknya 14 hari sebelum perubahan tersebut berlaku. Penggunaan Layanan yang berkelanjutan setelah tanggal efektif merupakan penerimaan terhadap Ketentuan yang diperbarui.
23. Kontak
Untuk pertanyaan tentang Ketentuan ini: [email protected]